Snap Ons/Patentgond

When I was sewing this lovely hoodie I kept thinking how cool will it look.
Amíg varrtam ezt a helyes kapcunist, az járt  a fejemben milyen jól fog kinézni a gyerkőcön.

Ottobre 3/2013

Until the last step, when I was supposed to put the snap ons. Didn't manage, the lower parts kept coming off. I asked my husband to help as it looked manpower is needed. He used a bit of brut force. It turned out the fabric was too thick for these types. It also turned out we were doing it the wrong way. This is how it ended up -

Az utolsó lépésig, amikor a patentokat kellett volna beleütni, Nem ment. Megkértem a férjemet, hátha csak az erő hiányzik. Nem az hiányzott, de nem kímélte magát a kedvesem. Kiderült, hogy az anyag túl vastag ehhez a patenthoz. Kiderült az is, hogy a koncepció is rossz volt, ahogy próbálkoztunk. Ez lett a vége -

I already started to fix it. Story to be continued.

A megoldás már létezik, folyt. köv.