8 Dec 2012

Kötemény/Knitting stuff

Tavaly kötöttem egy sálat a nővéremnek noppos fonalból, de nem lett elég széles. Idén lebontottam az egészet és újrakötöttem (szerencsére ez egy nagyon haladós fajta fonal).
Nem a kedvencem ez a fonal, és a csíkozás is macerás volt benne, de nem néz ki rosszul. Kb. 40cm széles és 170cm hosszú lett, 3 gombolyag elég volt hozzá. A gombócok mérete 1cm, 15 szemre kezdtem.

Last year I knitted a scarf for my sister using this special type of thread. She didn't like it. It was not wide enough for her taste. So this year I decided to redo it. Luckily it's going fast despite this is not one of my favorite threads. The end result is about 40cm wide and 170cm long. The size of the little balls is 1cm each, started the scarf with 15.

2 comments:

  1. Jó lett!
    Én tuti nem bontottam volna le, vagy ha mégis, nem kötöm újra... :(

    ReplyDelete
  2. Love scarf! Looks lovely soft & warm :)

    ReplyDelete