7 Oct 2013

September Stashbusting/Szeptemberi téma

Originally it was sewing for kids - thing is I have not much kids fabric in my stach. But I've been planning this dress for long.
Used 50% wool-50% poly fabric, color marine. I only changed the sleeve length - I hate 3/4 sleeves on a dress for some reason.
I still have to confess that my stach is not decreasing remarkable. I keep buying (although a lot less) and simply don't have the time to do all the sewing I plan. Junior is learning to walk, needs a lot of attention, my husband also requires some care and I like sleeping at nights. Oh well, c'est la vie. I keep planning.

Eredetileg gyerekruhát kellett volna varrni, de olyan anyagom nagyon kevés van. Viszont ezt a ruhát már régóta terveztem. 50% gyapjú 50% poliészter anyag, sötétkék színben, nem sok maradt belőle. Az ujja hosszát módosítottam csak, mert valamiért utálom a 3/4-es ruhaujjat.
Sajnos a készleteim továbbra sem csökkenek  érezhetően, mivel még mindig veszek új anyagokat (bár sokkal kevesebbet). Nem nagyon van időm a terveimet megvalósítani, Junior járni tanul, feleségként sem hagyhatom el teljesen magamat és éjjel én aludni szeretek nem a varrógép fölött görnyedni. Ez van, de azért én továbbra is tervezek.:)



Burda 10/2012




4 comments:

  1. This looks like a very nice dress! Great job! The whole goal of the Stashbusting Sewalong is to decrease our stashes by making us more mindful of how much fabric we buy and use. Sounds like you are doing well. Good job focusing on your family and their needs too! Children aren't little for long.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thx Emily!
      I noticed my son is growing fast and really try to use my stash isntead of buying new stuff. The Stashbusting Sewalong helps a lot, I'm the type of person who needs motivation and targets not to get lazy :)

      Delete
  2. Nagyon tudsz már! Csak tátom a számat, hogy miket alkotsz! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ez az egyszerűbbek közül való volt, de csiga módon készült. Kb 1 este, 1 varrás tempóban. Próbálok lecsipkedni 15 perceket minden este, hogy haladjak a dolgaimmal :)

      Delete